deutsch
english
Ricerca alloggio Ricerca
Preferiti
()
Piazza Walther - la piazza principale di Bolzano

Finalmente fuori, finalmente in vacanza!

Riscoprire l'Alto Adige - vacanze con un viaggio breve

Quello che amo #quellocheamo

Vacanze a Bolzano e dintorni – Scopri la varietà dell'Alto Adige

Bolzano – dove il Mediterraneo incontra le Alpi

Una città, due culture, infinite esperienze

Bolzano è il cuore pulsante dell'Alto Adige, una città che unisce lo stile di vita italiano alla tradizione alpina. Il capoluogo si trova a soli 265 metri di altitudine in una conca valliva, circondato da maestose cime montuose e vigneti baciati dal sole. Qui i portici medievali si fondono con i musei moderni, i mercati tradizionali con l'architettura contemporanea.

🏛️ Bolzano – Tesoro culturale

Il centro storico di Bolzano è un libro di storia vivente. Vicoli tortuosi, piazze storiche e gioielli architettonici raccontano una storia secolare.

Attrazioni culturali a Bolzano:

  • Il Museo Archeologico dell'Alto Adige con la mummia del ghiacciaio Ötzi (vecchia di oltre 5.300 anni), famosa in tutto il mondo
  • Gli eleganti portici – portici medievali con boutique e caffè
  • Piazza Walther con l'imponente duomo e il monumento al menestrello Walther von der Vogelweide
  • Il Museion – museo di arte moderna e contemporanea dall'architettura spettacolare
  • Il Museo di Scienze Naturali dell'Alto Adige con approfondimenti sulla flora e la fauna alpine
  • Il Duomo di Bolzano con il suo splendore gotico e la torre in filigrana
  • Il Monastero di Muri-Gries con la sua chiesa barocca e la produzione vinicola ricca di tradizione

Panorama di Bolzano

🍷 Strada del Vino e dintorni – Momenti di piacere mediterraneo

Intorno a Bolzano si estende la famosa Strada del Vino dell'Alto Adige, che attraversa pittoreschi villaggi vinicoli e vigneti terrazzati. Qui, in un clima mediterraneo, prosperano vini di prima qualità.

Attrazioni nei dintorni:

  • La Strada del Vino dell'Alto Adige con le cantine di Caldaro, Termeno, Appiano e Terlano
  • Il Lago di Caldaro – il lago balneabile più caldo delle Alpi con acque turchesi
  • Castel Sigmundskron con il Messner Mountain Museum e vista panoramica
  • Le piramidi di terra del Renon – spettacolare formazione naturale sopra Bolzano
  • La Ferrovia del Renon – storica ferrovia a scartamento ridotto dal fascino nostalgico
  • Il pittoresco paese di San Genesio con vista sulle Dolomiti
  • La Gola del Bletterbach – il “Grand Canyon dell'Alto Adige” con 15 km di sentieri escursionistici

🚶 Attività – La città incontra la natura

La posizione unica di Bolzano permette di passeggiare per la città al mattino e di trovarsi in cima a una montagna nel pomeriggio.

Attività popolari nei dintorni di Bolzano:

  • Passeggiate in città: lungo la passeggiata del Talfer con vista sulle montagne
  • Escursionismo: l'Alta Via di Bolzano offre una vista spettacolare sulla città
  • Ciclismo: la pista ciclabile della Valle dell'Adige attraversa frutteti e vigneti
  • Mountain bike: sentieri sul Renon e sulle montagne circostanti
  • Degustazioni di vino: nelle cantine tradizionali e nelle moderne enoteche
  • Funivia per il Renon: in 12 minuti dalla città a 1.200 m di altitudine
  • Giorni di mercato: il mercato della frutta e il mercato di Bolzano con prodotti regionali
  • Vie ferrate: la via ferrata Santner nel Catinaccio per esperti

Mercatino di Natale di Bolzano

❄️ Inverno a Bolzano – Mercatino di Natale e comprensori sciistici

In inverno Bolzano incanta con il suo famoso mercatino di Natale, mentre i comprensori sciistici circostanti invitano a praticare gli sport invernali.

Attrazioni invernali:

  • Il mercatino di Natale di Bolzano – uno dei mercatini di Natale più belli d'Italia
  • Comprensori sciistici Carezza (41 km) e Obereggen (48 km) raggiungibili in soli 30-40 minuti
  • Escursioni invernali sul soleggiato altopiano del Renon
  • Pattinaggio sul ghiaccio naturale del Lago di Caldaro
  • Piste da fondo a San Genesio e sul Renon

🍽️ Gastronomia – Il piacere tra due mondi

La scena gastronomica di Bolzano unisce la tradizione altoatesina alla raffinatezza italiana. Si trova di tutto, dalle locande tradizionali ai ristoranti stellati.

Specialità culinarie:

  • Locande tradizionali con canederli, speck e specialità regionali
  • Mercati di Bolzano con prodotti regionali freschi
  • Osterie con cucina mediterranea e vini locali
  • La famosa birra di Bolzano del birrificio Forst
  • Cantine lungo la Strada del Vino con Schiava, Lagrein e Gewürztraminer

Via Argentieri di Bolzano

🏨 Alloggi – Comfort urbano e idillio rurale

Dagli eleganti hotel cittadini alle accoglienti locande di campagna, la regione di Bolzano offre la sistemazione giusta per ogni esigenza.

Possibilità di alloggio:

  • Boutique hotel nel centro storico con design e carattere
  • Hotel benessere alla periferia della città con vista sui vigneti
  • Locande di campagna nei villaggi vinicoli con cucina regionale
  • Agriturismi immersi tra meleti e vigneti
  • Appartamenti vacanze per chi desidera cucinare da sé in una posizione tranquilla
  • Hotel business con dotazioni moderne per chi viaggia per lavoro

✨ La vostra esperienza a Bolzano

Che si tratti di incontrare Ötzi di persona, passeggiare tra i portici medievali, degustare vini pregiati o raggiungere le vette alpine in soli 12 minuti dalla vita cittadina, Bolzano e i suoi dintorni offrono un mix unico di cultura, natura e piacere. Qui potrete vivere l'Alto Adige nella sua forma più variegata.

Scoprite Bolzano, dove città e natura, tradizione e modernità formano un'armonia perfetta! 🍇

To Top

home

ricerca

Elenco preferiti

preferiti

di più