www.italien-suedtirol.it

Naz-Sciaves


Naz-Sciaves - Naz - Naz-Sciaves (BZ)

Associazione turistica: Naz-Sciaves - Naz
Natz-Schabs - Natz
Via: 
Via Oberbrunnergasse 1 – Casa Hansengut
Cittŕ: 
I-39040 Naz-Sciaves (BZ) (BZ)
Tel.: 
+39 0472 415020
Fax: 
+39 0472 415122


Naz - Sciaves

BENVENUTI SULL`ALTOPIANO DELLE MELE DI NAZ-SCIAVES!
Nel cuore dell´Alto Adige, dove, arrivando dal Brennero, si incontrano la Valle Isarco e la Val Pusteria e il paesaggio si apre verso sud, si trova l´altopiano delle mele Naz-Sciaves che é situato a 890 m s.l.m.
I diligenti frutticoltori e vignaioli dei cinque idillici paesi Naz, Sciaves, Rasa, Fiumes ed Aica sono riusciti a deviare la preziosa acqua della sorgente di Riffl della Valle di Luson, che contiene una grande concentrazione di importanti minerali e sali, tramite l´impianto idrico a pressione naturale piú grande dell´Europa Centrale verso l´altopiano baciato molte ore al giorno dal sole, per creare proprio qui un piccolo paradiso delle mele.
Da allora, grazie a questa eccezionale sombiosi, in questo meraviglioso posto crescono dalla primavera fino in autunno le piú saporite mele delle varietá Golden Delicious fino a Jonagold.
Si entra proprio in un piccolo paradiso terrestre, dove ci si puó rigenerare durante le numerose ore di sole in una natura ancora intatta e guardare rilassati verso il fondovalle di Bressanone, che si trova ai piedi di questo paradiso.
Sarete entusiasti della fioritura bianco-rosa nel particolarmente mite clima di primavera, dei prati lussoreggianti e dei boschi suggestivi in estate e dell´atmosfera dorata in autunno! D´inverno la natura si avvolge in una coltre bianca e trae nuova forza per l´anno nuovo.

HIGHLIGHTS

Feste, buon umore ed allegria - Partecipate e lasciateVi trascinare - noi Vi offriamo occasioni a sufficienza.

GASTRONOMIA

Sull' altopiano delle mele ogni palato verrá accontentato!

Cosa Vi stimola l´appetito? La cucina tirolese, quella italiana oppure altre specialitá? Accontentiamo ogni buongustaio con la nostra cucina, preparata con cura ed a regola d´ arte. I nostri ospiti potranno gustare i Schlutzkrapfen fatti in casa (ravioli di farina di frumento e segale ripieni di ricotta e spinaci), spaghetti, lasagne, Tirtlan, speck tirolese, gulasch, una marenda tirolese, bistecca, entrecoté con burro alle erbe, ed altro. Da non perdere é la stagione autunnale con la Festa delle Mela, dove per una settimana intera l´attenzione si rivolge alla mela con l´incoronazione della Regina delle Mele e grande festa. Inoltre il Törggelen, é una antica usanza autunnale della Valle d`isarco: troverete le castagne, le noci, la carne di maiale affumicata, la salsiccia con crauti,..., ed anche il vino nuovo. A chi non viene l 'acquolina in bocca?

Veniteci a trovare: con cibi gustosi e genuini vizieremo il Vostro palato!